giovedì 8 ottobre 2015

Escalofríos melancólicos

Ahora que la noche se vuelve más oscura

y el frío del invierno se congela el corazón

más fuerte es el dolor que me hace llorar

cuando por casualidad satisfacer sus recibos

o sus tarjetas y el mercado de tarjetas, donde muchos lo hicieron el gasto

Qué emocionante toque dulce al pensar que te han tocado ...

Casi me arrepiento de romper este silencio

pero fuerte es el deseo de acariciar de nuevo ...

Ahora que el invierno tiene glaciato mi vida

y no me gusta nada ...

incluso el gusto de inventar nuevos días

Todos ellos están en el equipaje en el viaje lo hace sin mí ...


Frisoane melancolice

Frisoane melancolice


Acum, că seara devine mai întunecat

și frigul iernii îngheață inima

mai puternic durerea pe care ma face sa plang

atunci când din întâmplare întâlnirea chitanțele

sau cărțile și piața cardurilor, unde mulți au făcut cheltuieli

Rămâne dulce cum Derby crezând că acestea le-ați atins ...

Aproape Regret rupere această tăcere

dar puternic este dorinta de a te mângâie din nou ...

Acum, că iarna are glaciato viața mea

și nu-mi place nimic ...

chiar gustul de a inventa noi zile

Acestea sunt toate în bagajele pe excursie faci fără mine ...

venerdì 4 settembre 2015

Bellissimi








                                        Sguardi tristi in una fotografia
                                             Dettagli quotidiani di una vita
                                                 La tua...

venerdì 21 agosto 2015

Angela La Divina


Sguardi tristi in una fotografia
Dettagli quotidiani di una vita
La tua...

Sorellina mia...



Quand je l'écoute à l'âme
et il est le soir ...
Je sens votre
souffle
Comme les voix de la mer
que la vague de souvenirs feuillets
de manière
mon esprit
toute la nuit jusqu'à l'aube ...










Cara sorellina dolce -
Ora che scende il buio e la Notte torna a me...
Tu che nel buio fai il tuo Viaggio e non respiri piú...
incrociamo i nostri sguardi nella stella polare
Così immagino di respirarti ancora ma non é vero 
Sono solo lame... 
Rasoi che tagliano a pezzi il cuore 

Che assetano anche le lacrime...



















giovedì 20 agosto 2015

La Famiglia


Addio Angela...




le Parole sono burattini tra le mie mani
e le ho sempre messe in fila tra gli applausi della gente...
Ed ora che ci sono Amori e sentimenti 
Sono diventato un naufrago senza versi...
non ho ancora trovato le Parole belle 
e piú belle di Te...
sorellina un anno fa 
Domani 
festeggiavi il tuo anniversario di matrimonio 
e tra pochi giorni il tuo compleanno 
ed invece la vita é meno di un respiro 
e che ti ha detto Addio!

La Divina Angela

Angela alla vita




La vita è un attimo...
meno di un respiro e
mi ha detto Addio.



Mediterranea

Mediterranea


Quand je l'écoute à l'âme
et il est le soir ...
Je sens votre
souffle
Comme les voix de la mer
que la vague de souvenirs feuillets
de manière
mon esprit
toute la nuit jusqu'à l'aube ... ...




















Quando ascolto l'anima
quando si fa sera
sento il tuo
respiro
Come il vociare del mare
mentre l'onda dei ricordi scivola
per
la mia mente
tutta la Notte fino all'alba...

Angela


Non ci sei...

solo in questi angoli di vita annuso ancora il tuo respiro

Come in questo bar

dove i tuoi sguardi incantavano anche i tuoi sorrisi mediterranei

Ora Tu scivoli dove non ci sono piú

neanche i burattini

che si possono tenere per i fili

Ora sei solo nelle fotografie

e lá dentro il mio cuore accampato nella mente

Dove il ricordo di Te proietta come in un film

fotogrammi di Te

che assaporo in questa brezza leggera

che porta ancora i tuoi respiri...

https://www.youtube.com/watch?v=-0ym2MFILJc



Pose della Divina